{"translation-revision-date":"2025-12-03 19:54:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"settings landmark area\u0004Settings":["Nastaven\u00ed"],"header landmark area\u0004Header":["Z\u00e1hlav\u00ed"],"Widgets footer":["Widgety v z\u00e1pat\u00ed"],"Generic label for block inserter button\u0004Block Inserter":["Vklada\u010d blok\u016f"],"List View":["Zobrazen\u00ed seznamu"],"Shows block breadcrumbs at the bottom of the editor.":["Ve spodn\u00ed \u010d\u00e1sti editoru zobrazuje blokovou drobe\u010dkov\u00e9 navigaci."],"Display block breadcrumbs":["Zobrazit blok drobe\u010dkov\u00e9 navigace"],"Use theme styles":["Pou\u017eijte styly \u0161ablony"],"Make the editor look like your theme.":["P\u0159izp\u016fsobte vzhled editoru tak, aby se shodoval s va\u0161\u00ed \u0161ablonou."],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Pom\u00e1h\u00e1 \u010dte\u010dk\u00e1m obrazovky t\u00edm, \u017ee nedovol\u00ed kurzoru opustit bloky."],"Preferences":["P\u0159edvolby"],"Contain text cursor inside block":["Obsahuje textov\u00fd kurzor uvnit\u0159 bloku"],"Your theme does not contain any Widget Areas.":["\u0160ablona neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 oblasti pro widgety."],"Widgets top bar":["Widgety v horn\u00ed li\u0161t\u011b"],"Widgets settings":["Nastaven\u00ed widget\u016f"],"Widgets and blocks":["Widgety a bloky"],"Blocks in this Widget Area will not be displayed in your site.":["Bloky v t\u00e9to oblasti widget\u016f se na va\u0161em webu nezobraz\u00ed."],"Could not save the following widgets: %s.":["Nebylo mo\u017en\u00e9 ulo\u017eit widgety: %s."],"There was an error. %s":["Vyskytla se chyba. %s"],"Saving\u2026":["Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed\u2026"],"Widgets saved.":["Widgety ulo\u017eeny."],"Widget Areas are global parts in your site\u2019s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer.":["Oblasti widget\u016f jsou glob\u00e1ln\u00ed \u010d\u00e1sti rozvr\u017een\u00ed va\u0161eho webu, kter\u00e9 mohou obsahovat bloky. Ty se li\u0161\u00ed podle \u0161ablony, ale obvykle se jedn\u00e1 o \u010d\u00e1sti, jako je postrann\u00ed panel nebo z\u00e1pat\u00ed."],"Widget Area":["Oblast pro widgety"],"Content":["Obsah"],"Widget Areas":["Oblasti pro widgety"],"Help":["N\u00e1pov\u011bda"],"All of the blocks available to you live in the block library. You\u2019ll find it wherever you see the <InserterIconImage \/> icon.":["V\u0161echny v\u00e1m dostupn\u00e9 bloky se nach\u00e1zej\u00ed v knihovn\u011b blok\u016f. Najdete ji v\u017edy pod touto ikonou <InserterIconImage \/>."],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Ka\u017ed\u00fd blok je dod\u00e1v\u00e1n s vlastn\u00ed sadou ovl\u00e1dac\u00edch prvk\u016f pro zm\u011bnu atribut\u016f, jako je barva, \u0161\u00ed\u0159ka a zarovn\u00e1n\u00ed. Kdy\u017e se vybere blok, automaticky se zobraz\u00ed a skryj\u00ed."],"Get started":["Za\u010d\u00edn\u00e1me"],"inserter":["vlo\u017eit"],"Welcome Guide":["Pr\u016fvodce z\u00e1klady"],"Display these keyboard shortcuts.":["Zobrazit tyto kl\u00e1vesov\u00e9 zkratky."],"Footer":["Z\u00e1pat\u00ed"],"Top toolbar activated":["Horn\u00ed panel n\u00e1stroj\u016f byl aktivov\u00e1n"],"Top toolbar deactivated":["Horn\u00ed panel n\u00e1stroj\u016f byl deaktivov\u00e1n"],"Top toolbar":["Horn\u00ed panel n\u00e1stroj\u016f"],"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/":["https:\/\/cs.wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/"],"Document tools":["N\u00e1stroje dokumentu"],"Options":["Mo\u017enosti"],"(opens in a new tab)":["(otev\u0159e se na nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece)"],"Access all block and document tools in a single place":["M\u011bjte ve\u0161ker\u00e9 n\u00e1stroje dokumentu a aktivn\u00edho bloku na jednom m\u00edst\u011b"],"noun\u0004View":["Zobrazen\u00ed"],"Forward-slash":["\/"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Zm\u011bnit typ bloku po p\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho odstavce."],"Remove a link.":["Odstranit odkaz."],"Text formatting":["Form\u00e1tov\u00e1n\u00ed textu"],"Keyboard shortcuts":["Kl\u00e1vesov\u00e9 zkratky"],"Global shortcuts":["Obecn\u00e9 zkratky"],"Selection shortcuts":["Zkratky v\u00fdb\u011bru textu"],"Save your changes.":["Ulo\u017eit zm\u011bny."],"Undo your last changes.":["Vr\u00e1tit posledn\u00ed zm\u011bny."],"Redo your last undo.":["Prov\u00e9st znovu zm\u011bny."],"Navigate to the next part of the editor.":["P\u0159ej\u00edt na dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1st editoru."],"Navigate to the previous part of the editor.":["P\u0159ej\u00edt na p\u0159edchoz\u00ed \u010d\u00e1st editoru."],"Block shortcuts":["Pr\u00e1ce s bloky"],"Make the selected text bold.":["Tu\u010dn\u011b"],"Make the selected text italic.":["Kurz\u00edva"],"Underline the selected text.":["Podtr\u017een\u00ed"],"Convert the selected text into a link.":["P\u0159evede ozna\u010den\u00fd text na odkaz."],"Learn more":["Zjistit v\u00edce"],"Pin to toolbar":["P\u0159ipnout na panel n\u00e1stroj\u016f"],"Unpin from toolbar":["Odepnout z panelu n\u00e1stroj\u016f"],"Close plugin":["Zav\u0159\u00edt plugin"],"Undo":["Zp\u011bt"],"Close Settings":["Zav\u0159\u00edt nastaven\u00ed"],"Tools":["N\u00e1stroje"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Update":["Aktualizovat"],"Redo":["Znovu"],"Settings":["Nastaven\u00ed"],"Block":["Blok"],"Copy Error":["Chyba p\u0159i kop\u00edrov\u00e1n\u00ed"],"No block selected.":["Nen\u00ed vybr\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd blok."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Neulo\u017eili jste proveden\u00e9 zm\u011bny. Pokud budete pokra\u010dovat, zm\u011bny budou ztraceny."],"The editor has encountered an unexpected error.":["V editoru do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b."],"Widgets":["Widgety"],"Publish":["Publikovat"]}},"comment":{"reference":"build\/scripts\/edit-widgets\/index.js"}}