{"translation-revision-date":"2025-08-07 10:44:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_EC"},"Invalid":["No v\u00e1lido"],"View Preview":["Ver una vista previa"],"Insert a link to a post or page.":["Insertar un enlace a una entrada o p\u00e1gina"],"The posts page template cannot be changed.":["No se puede cambiar la plantilla de la p\u00e1gina de entradas."],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["Si tomas la posesi\u00f3n, el otro usuario perder\u00e1 el control de edici\u00f3n de la entrada, pero sus cambios se guardar\u00e1n."],"font style\u0004Italic":["Cursiva"],"font weight\u0004Thin":["Fina"],"font weight\u0004Light":["Clara"],"font weight\u0004Medium":["Mediana"],"font weight\u0004Bold":["Negrita"],"font weight\u0004Black":["Negro"],"Assign a category":["Asigna una categor\u00eda"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Las categor\u00edas ofrecen un modo \u00fatil de agrupar juntas entradas relacionadas y de decirle r\u00e1pidamente a los lectores de qu\u00e9 va una entrada."],"preview":["vista previa"],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["<strong>%s<\/strong> est\u00e1 actualmente trabajando en esta entrada (<PreviewLink \/>), lo que significa que no puedes hacer cambios, a menos que tomes el control."],"Exit editor":["Salir del editor"],"Draft saved.":["Borrador guardado."],"Delete":["Borrar"],"Saving failed.":["Fallo al guardar."],"Site updated.":["Sitio actualizado."],"Aa":["Aa"],"Manage the fonts used on the site.":["Gestiona las fuentes usadas en el sitio."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Gestiona las fuentes y la tipograf\u00eda usada en los enlaces."],"An error occurred while creating the template part.":["Ha ocurrido un error al crear la parte de plantilla."],"Rename":["Renombrar"],"Actions":["Acciones"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Puedes ajustar tus bloques para asegurar una experiencia coherente en todo el sitio \u2013\u00a0a\u00f1ade colores \u00fanicos a un bloque de bot\u00f3n corporativo, o ajusta el bloque de encabezado a tu tama\u00f1o favorito."],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Aqu\u00ed tienes una gu\u00eda detallada para aprende a sacarle el mayor partido posible."],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["\u00a1Retoca tu sitio, o dale un aspecto totalmente nuevo! Ponte creativo \u2013\u00a0\u00bfqu\u00e9 tal una nueva paleta de color para tus botones, o elegir una nueva fuente? Echa un vistazo a lo que puedes hacer aqu\u00ed."],"Set the design":["Define el dise\u00f1o"],"Personalize blocks":["Personaliza los bloques"],"Welcome to Styles":["Bienvenido a los estilos"],"Add a featured image":["A\u00f1ade una imagen destacada"],"This change will affect your whole site.":["Este cambio afectar\u00e1 a todo tu sitio.","Estos cambios afectar\u00e1n a todo tu sitio."],"Reply":["Responder"],"Drag to resize":["Arrastra para cambiar el tama\u00f1o"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Usa las teclas de flecha izquierda y derecha para cambiar el tama\u00f1o del lienzo."],"Elements":["Elementos"],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personaliza la apariencia de bloques espec\u00edficos y para todo el sitio."],"Palette":["Paleta"],"You do not have permission to create Pages.":["No tienes permisos para crear p\u00e1ginas."],"Colors":["Colores"],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personaliza la apariencia de bloques espec\u00edficos para todo el sitio."],"Publishing":["Publicaci\u00f3n"],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Has intentado editar un elemento que no existe. \u00bfQuiz\u00e1 ha sido borrado?"],"Review settings, such as visibility and tags.":["Revisa los ajustes, como las categor\u00edas y etiquetas."],"Disable blocks that you don't want to appear in the inserter. They can always be toggled back on later.":["Desactiva los bloques que no quieres que aparezcan en el insertador. Siempre puedes volver a activarlos m\u00e1s tarde."],"%d block is hidden.":["%d bloque est\u00e1 oculto","%d bloques est\u00e1n ocultos."],"Duotone":["Duotono"],"Shadows":["Sombras"],"Layout":["Disposici\u00f3n"],"Custom template created. You're in template mode now.":["Plantilla personalizada creada. Ahora est\u00e1s en el modo de plantilla."],"Custom Template":["Plantilla personalizada"],"Create custom template":["Crear una plantilla personalizada"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"This template is not revertable.":["Esta plantilla no es revertible."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["El editor ha encontrado un error inesperado. Por favor, recarga."],"Template revert failed. Please reload.":["Fall\u00f3 revertir la plantilla. Por favor, vuelve a cargarla."],"Area":["\u00c1rea"],"Template part created.":["Parte de plantilla creada."],"Panels":["Paneles"],"Editing template. Changes made here affect all posts and pages that use the template.":["Edici\u00f3n de la plantilla. Los cambios realizados aqu\u00ed afectan a todas las entradas y p\u00e1ginas que usan la plantilla."],"Contain text cursor inside block":["Contener el cursor de texto dentro del bloque"],"Appearance":["Apariencia"],"Highlights the current block and fades other content.":["Resalta el bloque actual y oscurece el resto del contenido."],"Preferences":["Preferencias"],"Show most used blocks":["Mostrar los bloques m\u00e1s utilizados"],"Captions":["Leyendas"],"Reset to defaults":["Restablecer a los valores por defecto"],"Current image: %s":["Imagen actual: %s"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["La imagen actual no tiene texto alternativo. El nombre del archivo es: %s"],"Show button text labels":["Mostrar las etiquetas de texto del bot\u00f3n"],"Details":["Detalles"],"Tags":["Etiquetas"],"Saving\u2026":["Guardando\u2026"],"Characters":["Caracteres"],"Post Link":["Enlace a entrada"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Author":["Autor"],"Site Icon":["Icono del sitio"],"Name":["Nombre"],"Spacing":["Espaciado"],"Text":["Texto"],"Design":["Dise\u00f1o"],"Posts":["Entradas"],"Are you ready to save?":["\u00bfEst\u00e1s listo para guardar?"],"Open save panel":["Abrir el panel para guardar"],"Block Library":["Biblioteca de bloques"],"Menu":["Men\u00fa"],"Content":["Contenido"],"Typography":["Tipograf\u00eda"],"Preview in new tab":["Previsualizar en nueva pesta\u00f1a"],"User":["Usuario"],"Tablet":["Tableta"],"Mobile":["M\u00f3vil"],"Desktop":["Escritorio"],"Theme":["Tema"],"Post Date":["Fecha de la entrada"],"Buttons":["Botones"],"Background":["Fondo"],"Help":["Ayuda"],"Untitled":["Sin t\u00edtulo"],"Replace":["Reemplazar"],"Welcome Guide":["Recorrido de bienvenida"],"Get started":["Primeros pasos"],"Template Parts":["Partes de plantilla"],"Template Part":["Parte de plantilla",""],"Navigation":["Navegaci\u00f3n"],"Template":["Plantilla"],"Editor footer":["Editor del pie de p\u00e1gina"],"Gradient":["Degradado"],"All content copied.":["Copiado todo el contenido."],"Dimensions":["Dimensiones"],"Templates":["Plantillas"],"Add":["A\u00f1adir"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["La copia de seguridad de esta entrada en tu navegador es diferente de la siguiente versi\u00f3n."],"Restore the backup":["Restaurar la copia de seguridad"],"Display these keyboard shortcuts.":["Mostrar estos atajos del teclado."],"Color":["Color"],"Custom":["Personalizado"],"Draft":["Borrador"],"Links":["enlaces"],"Skip":["Saltar"],"Footer":["Pie de p\u00e1gina"],"Search Terms":["T\u00e9rminos de b\u00fasqueda"],"Search":["Buscar"],"Default":["Por defecto"],"Back":["Volver"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Top toolbar":["Barra de herramientas superior"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Para editar la imagen destacada necesitas permisos para subir medios."],"Type text or HTML":["Escribe texto o HTML"],"Start writing with text or HTML":["Empieza a escribir texto o HTML"],"Document tools":["Herramientas del documento"],"Media":["Medios"],"Generating preview\u2026":["Generando vista previa\u2026"],"Double-check your settings before publishing.":["Vuelve a comprobar tus ajustes antes de publicar."],"Options":["Opciones"],"Access all block and document tools in a single place":["Accede a todos las herramientas de bloques y documentos desde un solo lugar"],"Focus on one block at a time":["Enf\u00f3cate en un bloque cada vez"],"General":["Generales"],"Styles":["Estilos"],"%s address":["direcci\u00f3n del %s"],"Save as pending":["Guardar como pendiente"],"noun\u0004View":["Ver"],"Date":["Fecha"],"(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Take over":["Tomar el control"],"Always show pre-publish checks.":["Mostrar siempre las comprobaciones previas a la publicaci\u00f3n."],"Are you ready to schedule?":["\u00bfEst\u00e1s listo para programar?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Tu trabajo se publicar\u00e1 en la fecha y hora establecidas."],"Terms":["T\u00e9rminos"],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Hay otro usuario trabajando ahora mismo en esta entrada (<PreviewLink \/>), lo que significa que no puedes hacer cambios, a no ser que tomes el control."],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Otro usuario tiene ahora el control de edici\u00f3n de esta entrada (<PreviewLink \/>). No te preocupes, se han guardado tus cambios hasta este momento."],"Editing code":["Editando el c\u00f3digo"],"Exit code editor":["Salir del editor de c\u00f3digo"],"Avatar":["Avatar"],"Someone else has taken over this post":["Alguien ha tomado el control de esta entrada"],"This post is already being edited":["Esta entrada ya est\u00e1 siendo editada"],"Forward-slash":["Barra"],"Title":["T\u00edtulo"],"Close panel":["Cerrar panel"],"Create":["Crear"],"Spotlight mode":["Modo de enfoque"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Cambia el tipo de bloque despu\u00e9s de agregar un nuevo p\u00e1rrafo."],"Make the selected text italic.":["Cambia el texto seleccionado a cursiva."],"Underline the selected text.":["Subraya el texto seleccionado."],"Convert the selected text into a link.":["Convierte el texto seleccionado en un enlace."],"Remove a link.":["Quita un enlace."],"Global shortcuts":["Atajos globales"],"Save your changes.":["Guarda tus cambios."],"Undo your last changes.":["Deshace tus \u00faltimos cambios."],"Redo your last undo.":["Rehace tu \u00faltimo deshacer."],"Navigate to the next part of the editor.":["Navega a la parte siguiente del editor."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Navega a la parte anterior del editor."],"Switch between visual editor and code editor.":["Cambia entre el editor visual y el editor de c\u00f3digo."],"Selection shortcuts":["Atajos de selecci\u00f3n"],"Block shortcuts":["Atajos de bloques"],"Use a post format":["Usa un formato de entrada"],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Tu tema utiliza formatos de entrada para destacar los distintos tipos de contenido, como im\u00e1genes o v\u00eddeos. Aplica un formato de entrada para ver estos estilos especiales."],"Apply the \"%1$s\" format.":["Aplica el formato \u00ab%1$s\u00bb."],"Keyboard shortcuts":["Atajos de teclado"],"Text formatting":["Formatos de texto"],"Make the selected text bold.":["Cambia el texto seleccionado a negrita."],"Are you sure you want to unschedule this post?":["\u00bfSeguro que quieres anular la programaci\u00f3n de esta entrada?"],"Learn more":["Aprende m\u00e1s"],"Editor publish":["Publicaci\u00f3n del editor"],"Open publish panel":["Abrir el panel de publicar"],"Are you ready to submit for review?":["\u00bfEst\u00e1s listo para enviarlo a revisi\u00f3n?"],"Autosaving":["Guardando autom\u00e1ticamente"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Hay un guardado autom\u00e1tico de esta entrada que es m\u00e1s reciente que la versi\u00f3n de abajo."],"View the autosave":["Ver el guardado autom\u00e1tico"],"Unpin from toolbar":["Quitar de la barra de herramientas"],"Pin to toolbar":["Fijar a la barra de herramientas"],"term\u0004Remove %s":["Quitar %s"],"Editor settings":["Ajustes del editor"],"Close plugin":["Cerrar plugin"],"Advanced":["Avanzado"],"Visual editor selected":["Editor visual seleccionado"],"Code editor selected":["Editor de c\u00f3digo seleccionado"],"is now scheduled. It will go live on":["est\u00e1 ahora programada. Estar\u00e1 disponible el"],"Document Statistics":["Estad\u00edsticas del documento"],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["Restablecer la plantilla puede resultar en p\u00e9rdida de contenido, \u00bfquieres continuar?"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["El contenido de tu entrada no se ajusta a la plantilla asignada a tu tipo de contenido."],"Keep it as is":["Mantenerla como est\u00e1"],"Reset the template":["Restablecer la plantilla"],"Editor top bar":["Barra superior del editor"],"Visual editor":["Editor visual"],"Code editor":["Editor de c\u00f3digo"],"Editor":["Editor"],"Tools":["Herramientas"],"Editor content":["Contenido del editor"],"Featured Image":["Imagen destacada"],"Document settings":["Ajustes del documento"],"Block":["Bloque"],"Page attributes":["Atributos de p\u00e1gina"],"Status & visibility":["Estado y visibilidad"],"Visibility":["Visibilidad"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Remove":["Quitar"],"(Empty heading)":["(Encabezado vac\u00edo)"],"(Incorrect heading level)":["(Nivel de encabezado incorrecto)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(Tu tema puede que ya use un H1 para el t\u00edtulo de la entrada)"],"Edit":["Editar"],"Cancel":["Cancelar"],"Redo":["Rehacer"],"Undo":["Deshacer"],"The editor has encountered an unexpected error.":["El editor ha encontrado un error inesperado."],"Button":["Bot\u00f3n"],"Apply":["Aplicar"],"Blocks":["Bloques"],"Embeds":["Incrustados"],"Saved":["Guardado"],"%d result found.":["%d resultado encontrado.","%d resultados encontrados."],"No blocks found.":["No se han encontrado bloques."],"Order":["Orden"],"no title":["sin t\u00edtulo"],"Write an excerpt (optional)":["Escribe un extracto (opcional)"],"Learn more about manual excerpts":["Aprende m\u00e1s sobre extractos manuales"],"Featured image":["Imagen destacada"],"Aside":["Minientrada"],"Standard":["Est\u00e1ndar"],"Status":["Estado"],"Chat":["Chat"],"Post Format":["Formato de entrada"],"Suggestion:":["Sugerencia:"],"Pending review":["Pendiente de revisi\u00f3n"],"Copy":["Copiar"],"Publishing\u2026":["Publicando\u2026"],"Submit for Review":["Enviar a revisi\u00f3n"],"Update":["Actualizar"],"Schedule":["Programar"],"is now live.":["est\u00e1 ahora visible."],"What\u2019s next?":["\u00bfY ahora qu\u00e9?"],"Gallery":["Galer\u00eda"],"Are you ready to publish?":["\u00bfEst\u00e1s listo para publicar?"],"Visibility:":["Visibilidad:"],"Publish:":["Publicar:"],"Saving":["Guardando"],"None":["Ninguna"],"Save draft":["Guardar como borrador"],"Immediately":["Inmediatamente"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["\u00bfSeguro que quieres anular la publicaci\u00f3n de esta entrada?"],"Switch to draft":["Cambiar a borrador"],"Heading %d":["Encabezado %d"],"Tag":["Etiqueta"],"Term":["T\u00e9rmino"],"Heading":["Encabezado"],"Parent Category":["Categor\u00eda superior"],"Parent Term":["T\u00e9rmino superior"],"Move to trash":["Mover a la papelera"],"Use a secure password":["Usa una contrase\u00f1a segura"],"Image":["Imagen"],"Visible to everyone.":["Visible por todos."],"Private":["Privada"],"Only visible to site admins and editors.":["Solo visible para administradores y editores del sitio."],"Size":["Tama\u00f1o"],"Public":["P\u00fablico"],"Words":["Palabras"],"Headings":["Encabezados"],"Paragraphs":["P\u00e1rrafos"],"Document Outline":["Esquema del documento"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Tienes cambios sin guardar. Si sigues se perder\u00e1n."],"View post":["Ver la entrada"],"Publishing failed.":["Fallo al publicar."],"Scheduling failed.":["Fallo al programar."],"Updating failed.":["Fallo al actualizar."],"Trashing failed":["Fallo al enviar a la papelera"],"imperative verb\u0004Preview":["Vista previa"],"term\u0004%s added":["%s a\u00f1adida"],"term\u0004%s removed":["%s quitada"],"Quote":["Cita"],"Video":["V\u00eddeo"],"Category":["Categor\u00eda"],"Link":["Enlace"],"Close":["Cerrar"],"(no title)":["(sin t\u00edtulo)"],"Reset":["Restablecer"],"More":["M\u00e1s"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(No se recomiendan varios encabezados H1)"],"Widgets":["Widgets"],"Audio":["Audio"],"Add title":["A\u00f1adir t\u00edtulo"],"Discussion":["Comentarios"],"Slug":["Slug"],"Publish":["Publicar"],"Excerpt":["Extracto"],"Save":["Guardar"],"(Untitled)":["(Sin t\u00edtulo)"]}},"comment":{"reference":"build\/scripts\/editor\/index.js"}}