{"translation-revision-date":"2026-01-15 12:26:20+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"A block pattern.":["Uzorak bloka."],"Year to date":["Od po\u010detka godine"],"Last year":["Pro\u0161la godina"],"Month to date":["Od po\u010detka mjeseca"],"Last 30 days":["Zadnjih 30 dana"],"Last 7 days":["Zadnjih 7 dana"],"Past month":["Pro\u0161li mjesec"],"Past week":["Pro\u0161li tjedan"],"Yesterday":["Ju\u010der"],"Today":["Danas"],"Every value must be a string.":["Svaka vrijednost mora biti niz znakova."],"Value must be an array.":["Vrijednost mora biti niz istovrsnih zankova."],"Value must be true, false, or undefined":["Vrijednost mora biti to\u010dna, neto\u010dna ili nedefinirana"],"Value must be an integer.":["Vrijednost mora biti cijeli broj."],"Value must be one of the elements.":["Vrijednost mora biti jedan od elemenata."],"Value must be a valid email address.":["Vrijednost mora biti valjana e-mail adresa."],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je u pro\u0161losti: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s izme\u0111u (uklju\u010duju\u0107i): <\/Name><Value>%2$s i %3$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je na ili nakon: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je na ili prije: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je nakon: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je prije: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s po\u010dinje s: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ne sadr\u017ei: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s sadr\u017ei: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je ve\u0107e ili jednako: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je manje ili jednako: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je ve\u0107e od: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je manje od: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Max.":["Maks."],"Min.":["Min."],"The max. value must be greater than the min. value.":["Maksimalna vrijednost mora biti ve\u0107a od minimalne."],"Unit":["Jedinica"],"Years":["Godine"],"Months":["Mjeseci"],"Weeks":["Tjedni"],"Days":["Dani"],"False":["Neto\u010dno"],"True":["To\u010dno"],"Over":["Preko"],"In the past":["U pro\u0161losti"],"Not on":["Nije na"],"Between (inc)":["Izme\u0111u (uklju\u010duju\u0107i)"],"Starts with":["Po\u010dinje s"],"Doesn't contain":["Ne sadr\u017ei"],"After (inc)":["Nakon (uklju\u010duju\u0107i)"],"Before (inc)":["Prije (uklju\u010duju\u0107i)"],"After":["Nakon"],"Before":["Prije"],"Greater than or equal":["Ve\u0107e ili jednako"],"Less than or equal":["Manje ili jednako"],"Greater than":["Ve\u0107e od"],"Less than":["Manje od"],"%s (Already in use)":["%s (ve\u0107 se koristi)"],"%d%%":["%d %%"],"%d block moved.":["%d blok je premje\u0161ten.","%d bloka su premje\u0161tena.","%d blokova je premje\u0161teno."],"action: convert blocks to group\u0004Group":["Grupa"],"spacing\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"font\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"Hidden":["Skriveno"],"Block with expanding width in flex layout\u0004Grow":["Pro\u0161iri"],"Generic label for pattern inserter button\u0004Add pattern":["Dodaj uzorak"],"Add background image":["Dodaj sliku pozadine"],"screen sizes\u0004All":["Sve"],"Hide":["Sakrij"],"%d category button displayed.":["Prikazan je %d gumb kategorija.","Prikazana su %d gumba kategorija.","Prikazano je %d gumbova kategorija."],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s od %2$s"],"%d Block":["%d blok","%d bloka","%d blokova"],"Add after":["Dodaj nakon"],"Add before":["Dodaj prije"],"Align text":["Poravnaj tekst"],"%s block inserted":["%s blok je umetnut"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Delete selection.":["Izbri\u0161i odabir"],"Letter spacing":["Razmak izme\u0111u slova"],"Next pattern":["Sljede\u0107i uzorak"],"Previous pattern":["Prethodni uzorak"],"Layout":["Raspored"],"Border":["Rub"],"Space between items":["Razmak izme\u0111u stavki"],"Drag":["Povuci"],"Add an anchor":["Dodaj sidro"],"Align":["Poravnaj"],"Block vertical alignment setting\u0004Align bottom":["Poravnaj dolje"],"Block vertical alignment setting\u0004Align middle":["Poravnaj na sredinu"],"Block vertical alignment setting\u0004Align top":["Poravnaj gore"],"Could not edit image. %s":["Nije mogu\u0107e urediti sliku. %s"],"Move the selected block(s) down.":["Pomaknite odabrani blok\/blokove dolje."],"Move the selected block(s) up.":["Pomaknite odabrani blok\/blokove gore."],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Pregledajte sve. Ovo \u0107e otvoriti glavnu plo\u010du za umetanje na alatnoj traci ure\u0111iva\u010da."],"Original":["Original"],"Browse all":["Pregledajte sve"],"Name":["Ime"],"Aspect Ratio":["Omjer"],"Image size presets":["Unaprijed postavljene veli\u010dine slike"],"A tip for using the block editor":["Savjet za kori\u0161tenje ure\u0111iva\u010da blokova"],"Mixed":["Mje\u0161ovito"],"Right":["Desno"],"Left":["Lijevo"],"Rotate":["Okreni"],"Zoom":["Zumiraj"],"Portrait":["Uspravno"],"Landscape":["Polegnuto"],"Bottom":["Dolje"],"Top":["Gore"],"%d block added.":["%d blok je dodan.","%d bloka su dodana.","%d blokova je dodano."],"Padding":["Odmak"],"Text":["Tekst"],"Block navigation structure":["Struktura bloka navigacije"],"Moved %d block to clipboard.":["%d blok je premje\u0161ten u me\u0111uspremnik.","%d bloka su premje\u0161tena u me\u0111uspremnik.","%d blokova je premje\u0161teno u me\u0111uspremnik."],"Copied %d block to clipboard.":["%d blok je kopiran u me\u0111uspremnik.","%d bloka su kopirana u me\u0111uspremnik.","%d blokova je kopirano u me\u0111uspremnik."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["\u201e%s\u201c je premje\u0161ten u me\u0111uspremnik."],"Copied \"%s\" to clipboard.":["\u201e%s\u201c je kopiran u me\u0111uspremnik."],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d.":["Blok %1$d od %2$d, razina %3$d"],"Change matrix alignment":["Promijeni poravnanje matrice"],"Uncategorized":["Nekategorizirano"],"White":["Bijela"],"Black":["Crna"],"Patterns":["Uzorci"],"patterns\u0004All":["Svi"],"Typography":["Tipografija"],"Content":["Sadr\u017eaj"],"Line height":["Visina retka"],"Current media URL:":["URL trenuta\u010dnog medija:"],"Block variations":["Varijant bloka"],"User":["Korisnik"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["Pomakni %1$s blok s pozicije %2$d lijevo na poziciju %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["Pomakni %1$s blok s pozicije %2$d dolje na poziciju %3$d"],"Type":["Vrsta"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na po\u010detku sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti lijevo"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Blok %1$s je na po\u010detku sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti gore"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na kraju sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti lijevo"],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Promijenite vrstu bloka pritiskom na ikonu bloka na alatnoj traci."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["Povucite datoteke u ure\u0111iva\u010d da biste automatski umetnuli medijske blokove."],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Blok %1$s je na kraju sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti dolje"],"Creating":["Stvaranje"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["Tijekom stvaranja se pojavila nepoznata gre\u0161ka. Poku\u0161ajte ponovo."],"Outdent a list by pressing <kbd>backspace<\/kbd> at the beginning of a line.":["Izvucite popis pritiskom na <kbd>backspace<\/kbd> na po\u010detku retka."],"Indent a list by pressing <kbd>space<\/kbd> at the beginning of a line.":["Uvucite popis pritiskom na <kbd>space<\/kbd> na po\u010detku retka."],"Desktop":["Desktop"],"Mobile":["Mobitel"],"Tablet":["Tablet"],"Date format":["Format datuma"],"text color":["boja teksta"],"Choose variation":["Odaberite varijaciju"],"Multiple selected blocks":["Vi\u0161ekratno odabrani blokovi"],"Search results for \"%s\"":["Rezultati pretrage za \u201e%s\u201c"],"Replace":["Zamijeni"],"Open Media Library":["Otvori biblioteku medija"],"The media file has been replaced":["Medijska datoteka je zamijenjena"],"Add link":["Dodaj poveznicu"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Kontrolira svojstvo %1$s za prikaz %2$s."],"Search or type URL":["Pretra\u017ei ili upi\u0161i URL"],"Press ENTER to add this link":["Za dodavanje ove poveznice pritisni ENTER"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Dodaj blok"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Dodaj %s"],"Use the same %s on all screen sizes.":["Koristi isto svojstvo %s na svim veli\u010dinama ekrana."],"Large screens":["Veliki ekrani"],"Medium screens":["Srednji ekrani"],"Small screens":["Mali ekrani"],"Currently selected link settings":["Trenuta\u010dno odabrane postavke poveznice"],"%s block added":["Blok \u201e%s\u201c je dodan"],"Open Colors Selector":["Otvorite odabir boja"],"Block breadcrumb":["Blok navigacije"],"Midnight":["Pono\u0107"],"Electric grass":["Elektri\u010dna trava"],"Pale ocean":["Blijedi ocean"],"Luminous dusk":["Blistavi sumrak"],"Blush bordeaux":["Rumena bordo"],"Blush light purple":["Rumena svijetlo ljubi\u010dasta"],"Cool to warm spectrum":["Spektar od hladnoga do toplog"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Vrlo svijetlosiva do cijan plavkasto sive"],"Gradient":["Prijelaz"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Svijetla, jarka naran\u010dasta do jarko crvene"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Svijetla, jarko \u017euto-sme\u0111a do svijetle, jarke naran\u010daste"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Svijetlo zeleni cijan do jarki zeleni cijan"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["Jarka cijan plava do jarko ljubi\u010daste"],"Dimensions":["Dimenzije"],"Border radius":["Radijus ruba"],"While writing, you can press <kbd>\/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Dok pi\u0161ete, mo\u017eete pritisnuti <kbd>\/<\/kbd> kako bi unijeli nove blokove."],"Color":["Boja"],"Vivid purple":["Jarka ljubi\u010dasta"],"Custom":["Prilagodljivo"],"Learn more about anchors":["Saznaj vi\u0161e o sidrima"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor\u201d. Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Unesite rije\u010d, dvije \u2013 bez razmaka \u2013 kako bi napravili jedinstvenu web adresu koje se zove \u201esidro\u201c (anchor). Nakon toga \u0107ete imati direktnu poveznicu do ovog dijela sadr\u017eaja."],"Move right":["Pomakni desno"],"Move left":["Pomakni lijevo"],"Open in new tab":["Otvori u novoj kartici"],"Skip":["Presko\u010di"],"Select a variation to start with:":["Odaberite varijaciju s kojom \u017eelite zapo\u010deti."],"verb\u0004Group":["Grupiraj"],"Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor\u0004Ungroup":["Razgrupiraj"],"Separate multiple classes with spaces.":["Odvoji klase s razmakom."],"Group":["Grupa"],"This color combination may be hard for people to read.":["Ova kombinacija boja \u0107e smanjitii \u010ditljivost."],"Add a block":["Dodaj blok"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Promijenite poravnanje"],"block style\u0004Default":["Standardno"],"Search":["Pretraga"],"Back":["Natrag"],"Default":["Standardno"],"Underline":["Podcrtano"],"Link CSS class":["Pove\u017ei CSS klasu"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Da biste uredili ovaj blok, trebate dopu\u0161tenje za prijenos medija."],"Block tools":["Blok alati"],"%s block selected.":["%s odabran blok.","%s odabrana bloka.","%s odabranih blokova."],"Align text right":["Poravnaj tekst desno"],"Align text center":["Centriraj tekst"],"Align text left":["Poravnaj tekst lijevo "],"Link selected.":["Poveznica je odabrana."],"Full Size":["Puna veli\u010dina"],"Thumbnail":["Minijatura"],"Navigate to the nearest toolbar.":["Kreni do najbli\u017ee alatne trake."],"font size name\u0004Huge":["Ogroman"],"font size name\u0004Large":["Velik"],"font size name\u0004Medium":["Srednji"],"font size name\u0004Small":["Mali"],"blocks\u0004Most used":["Naj\u010de\u0161\u0107e kori\u0161teni"],"imperative verb\u0004Resolve":["Razrije\u0161i"],"font size name\u0004Normal":["Normalno"],"Media":["Medij"],"Options":["Opcije"],"Paste or type URL":["Zalijepite ili upi\u0161ite URL"],"Date":["Datum"],"Insert from URL":["Dodaj s URL-a"],"Styles":["Stilovi"],"Paste URL or type to search":["Zalijepite URL ili utipkajte za pretragu."],"Medium":["Srednja veli\u010dina"],"This block can only be used once.":["Ovaj blok se mo\u017ee iskoristiti samo jednom."],"Resolve Block":["Razrije\u0161i blok"],"Convert to HTML":["Pretvori u HTML"],"%d block":["%d blok","%d bloka","%d blokova"],"Change type of %d block":["Promijenite vrstu za %d blok. ","Promijenite vrstu za %d bloka. ","Promijenite vrstu za %d blokova. "],"After Conversion":["Nakon pretvorbe"],"Current":["Trenutni"],"Change alignment":["Promjeni poravnanje"],"Change text alignment":["Promjeni poravnanje teksta"],"%s: This file is empty.":["%s: Ova datoteka je prazna."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Na\u017ealost, ova vrsta datoteke nije podr\u017eana ovdje."],"Convert to Classic Block":["Pretvori u Klasi\u010dni blok"],"Insert a new block before the selected block(s).":["Ubaci novi blok ispred odabranog bloka\/blokova."],"Remove the selected block(s).":["Ukloni odabrani blok\/blokove."],"Duplicate the selected block(s).":["Dupliciraj odabrani blok\/blokove."],"Insert a new block after the selected block(s).":["Ubaci novi blok nakon odabranog bloka\/blokova."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Odaberite cijeli tekst tijekom tipkanja. Kliknite ponovno za odabir svih blokova."],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["Pomakni %1$s blok iz pozicije %2$d desno na poziciju %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["Pomakni %1$s blok iz pozicije %2$d na poziciju %3$d"],"Clear selection.":["Obri\u0161i odabir."],"Edit URL":["Uredi URL"],"Auto":["Auto"],"Available block types":["Dostupne vrste blokova"],"Column":["Stupac"],"Cyan bluish gray":["Cijan plavkasto siva"],"Vivid cyan blue":["Jasno cijan plava"],"Pale cyan blue":["Blijeda cijan plava"],"Vivid green cyan":["Jasno zeleno cijan"],"Light green cyan":["Svijetlo zeleno cijan"],"Luminous vivid amber":["Luminozno jasna \u017euta"],"Luminous vivid orange":["Luminozno jasna naran\u010dasta"],"Large":["Velika"],"Transform to":["Transformiraj u"],"Vivid red":["Jarko crvena"],"Pale pink":["Blijedo ru\u017ei\u010dasta"],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Ova datoteka je prema\u0161ila maksimalno dozvoljenu veli\u010dinu za prijenos za ovu web stranicu."],"No results found.":["Nije prona\u0111en nijedan rezultat."],"Link settings":["Postavke poveznice"],"Skip to the selected block":["Presko\u010di do odabranog bloka."],"Height":["Visina"],"Width":["\u0160irina"],"Next page":["Slijede\u0107a stranica"],"Media Library":["Biblioteka medija"],"Advanced":["Napredno"],"Plugins":["Dodaci"],"Blocks":["Blokovi"],"Apply":["Primijeni"],"Category":["Kategorija"],"Close":["Zatvori"],"Columns":["Stupci"],"Edit":["Uredi"],"Edit visually":["Uredi vizualno"],"Edit as HTML":["Uredi kao HTML"],"Heading":["Naslov"],"Heading %d":["Naslov %d"],"Image":["Slika"],"Copy link":["Kopiraj poveznicu"],"Insert link":["Unesi poveznicu"],"Link":["Poveznica"],"Tag":["Oznaka"],"no title":["nema naslova"],"No blocks found.":["Blokovi nisu prona\u0111eni."],"Search for a block":["Pretraga za blokom"],"Add %s":["Dodaj %s"],"Undo":["Poni\u0161ti"],"More options":["Vi\u0161e opcija"],"Duplicate":["Dupliciraj"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Blokovi se ne mogu pomaknuti gore jer se ve\u0107 nalaze na vrhu"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Blokovi se ne mogu pomaknuti dolje jer se ve\u0107 nalaze na dnu"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Blok %s je jedini blok, i ne mo\u017ee se pomaknuti"],"Move down":["Pomakni dolje"],"Move up":["Pomakni gore"],"Convert to Blocks":["Pretvori u Blokove"],"Block: %s":["Blok: %s"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Ovaj blok je suo\u010den s gre\u0161kom i ne mo\u017ee se pretpregledati."],"No block selected.":["Nijedan blok nije odabran."],"Remove":["Ukloni"],"Find original":["Prona\u0111i original"],"No results.":["Nema rezultata."],"URL":["URL"],"Submit":["Po\u0161alji"],"Strikethrough":["Precrtano"],"Settings":["Postavke"],"Reset":["Ponovno postavi"],"Video":["Video"],"Preview":["Pretpregled"],"Fixed background":["Stati\u010dna pozadina"],"%d result found.":["%d prona\u0111en rezultat.","%d prona\u0111ena rezultata.","%d prona\u0111enih rezultata."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d rezultat prona\u0111en, za navigaciju upotrijebite tipke sa strelicama za pomicanje prema gore i dolje.","%d rezultata prona\u0111eno, za navigaciju upotrijebite tipke ss strelicama za pomicanje prema gore i dolje.","%d rezultata prona\u0111eno, za navigaciju upotrijebite tipke ss strelicama za pomicanje prema gore i dolje."],"Paragraph":["Odlomak"],"Cancel":["Odustani"],"Edit link":["Uredi poveznicu"],"Attempt recovery":["Poku\u0161aj oporavka"],"Remove link":["Ukloni poveznicu"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Blok %1$s je na po\u010detku sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti desno"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Blok %1$s je na kraju sadr\u017eaja i ne mo\u017ee se pomaknuti desno"],"Copy":["Kopiraj"],"Text alignment":["Poravnanje teksta"],"Grid view":["Prikaz re\u0161etke"],"List view":["Prikaz popisa"],"None":["Ni\u0161ta"],"Button":["Gumb"],"Align center":["Centriraj"],"Align left":["Poravnaj lijevo"],"Align right":["Poravnaj desno"],"Audio":["Audio"],"HTML anchor":["HTML sidro"],"Clear":["Obri\u0161i"],"Additional CSS class(es)":["Dodatne CSS klase"],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker %s.":["Mogu\u0107e je da \u0107e ova kombinacija boja biti te\u0161ka za \u010ditanje. Poku\u0161ajte koristiti svjetliju pozadinsku boju i\/ili tamniju %s."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter %s.":["Mogu\u0107e je da \u0107e ova kombinacija boja biti te\u0161ka za \u010ditanje. Poku\u0161ajte koristiti tamniju pozadinsku boju i\/ili svjetliju %s."],"Full width":["Puna \u0161irina"],"Wide width":["\u0160iroka \u0161irina"],"Publish":["Objavi"],"Save":["Spremi"]}},"comment":{"reference":"build\/scripts\/block-editor\/index.js"}}