{"translation-revision-date":"2026-02-04 19:17:14+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nb_NO"},"Has a video":["Har en video"],"Has an image":["Har et bilde"],"Has multiple images":["Har flere bilder"],"Toggle search filters":["Veksle s\u00f8kefiltre"],"Matching comment":["Samsvarende kommentar"],"Is a product":["Er et produkt"],"Is an event":["Er et arrangement"],"Has audio":["Har lydklipp"],"% off the first year":["% rabatt f\u00f8rste \u00e5r"],"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Ved \u00e5 fortsette godtardu <tosLink>tjenestevilk\u00e5rene<\/tosLink> og \u00e5 <shareDetailsLink>synkronisere nettstefdsdataene<\/shareDetailsLink> med oss. Vi vil unders\u00f8ke om den e-postadressen er koblet en eksisterende WordPress.com-konto eller straks opprette en ny."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Ved \u00e5 klikke p\u00e5 <strong>%s<\/strong> godtar du v\u00e5re <tosLink>tjenestevilk\u00e5r<\/tosLink> og \u00e5 <shareDetailsLink>synkronisere nettstedsdataene dine<\/shareDetailsLink> med oss."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Ved \u00e5 klikke p\u00e5 <strong>%1$s<\/strong> eller <strong>%2$s<\/strong> godtar du v\u00e5re <tosLink>tjenestevilk\u00e5r<\/tosLink> og \u00e5 <shareDetailsLink>synkronisere nettstedsdataene dine<\/shareDetailsLink> med oss."],"Already have an existing plan or license key? <a>Click here to get started<\/a>":["Har du allerede en lisensn\u00f8kkel? <a>Klikk her for \u00e5 komme i gang<\/a>."],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Ved \u00e5 klikke p\u00e5 knappene ovenfor godtar du v\u00e5re <tosLink>tjenestevilk\u00e5r<\/tosLink> og \u00e5 <shareDetailsLink>synkronisere nettstedsdataene dine<\/shareDetailsLink> med oss."],"Arrow right":["H\u00f8yrepil"],"Arrow left":["Venstrepil"],"Upgrade now to restore Jetpack Search functionality.":["Oppgrader n\u00e5 for \u00e5 gjenopprette funksjonene i Jetpack S\u00f8k."],"You\u2019ve exceeded the limits available for your search plan.":["Du har overskredet grensene tilgjengelige i din s\u00f8kepakke."],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["Reduserte priser er et begrenset tilbud for f\u00f8rste \u00e5r og fornyes til normal pris."],"%s not included":["%s ikke inkludert"],"%s coming soon":["%s kommer snart"],"Coming soon":["Kommer snart"],"Try Jetpack Instant Search for free now":["Pr\u00f8v Jetpack \u00d8yeblikkelig S\u00f8k gratis n\u00e5"],"Quick and accurate spelling correction for when your site visitors mistype their search.":["Rask og n\u00f8yaktig stavekontroll i tilfelle dine bes\u00f8kende feilstaver sine s\u00f8k."],"See all supported languages":["Se alle st\u00f8ttede spr\u00e5k"],"Language support for English, Spanish, French, Portuguese, Hindi, Japanese, among others.":["Spr\u00e5kst\u00f8tte for engelsk, spansk, fransk, portugisisk, hindi, japansk med flere."],"Filtered and faceted searches by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types.":["Filtrerte og tilrettelagte s\u00f8k etter stikkord, kategorier, datoer, tilpassede taksnomier og innholdstyper."],"Real-time indexing, so your search index will update within minutes of changes to your site.":["Sanntids katelogisering, slik at din s\u00f8kekatalog vil v\u00e6re oppdatert bare minutter etter endringer p\u00e5 nettstedet."],"Instant search and filtering without reloading the page.":["\u00d8yeblikkelig s\u00f8k og filtrering uten \u00e5 laste siden p\u00e5 nytt."],"All other questions are handled by our team as quickly as we are able to through the WordPress support forum.":["Alle andre sp\u00f8rs\u00f8l blir behandlet av v\u00e5r arbeidsgruppe s\u00e5 snart vi er i stand til det gjennom WordPress' brukerst\u00f8tteforum."],"Paid customers get dedicated email support from our world-class Happiness Engineers to help with any issue.":["Betalende kunder f\u00e5r ddidikert brukerst\u00f8tte via e-post fra v\u00e5re forn\u00f8ydhets-ingeni\u00f8rer i verdensklasse, for \u00e5 hjelpe deg med ethvert problem."],"Paid customers can remove branding from the search tool.":["Betalende kunder kan fjerne varemerkingen fra s\u00f8keverkt\u00f8yet."],"Unbranded search":["Varemerkel\u00f8st s\u00f8k"],"A search request is when someone visiting your site searches for something.":["En s\u00f8keforesp\u00f8rsel skjer n\u00e5r noen som bes\u00f8ker nettstedet ditt s\u00f8ker etter noe."],"Monthly requests":["M\u00e5nedlige foresp\u00f8rsler"],"Number of records":["Antall oppf\u00f8ringer"],"Shows Jetpack logo":["Viser Jetpack-logo"],"In the free plan, you can continue using the plugin even if you have more than %1$s requests for three consecutive months.":["I gratispakken kan du fortsette \u00e5 bruke utvidelsen selv om du har mer enn %1$s foresp\u00f8rsler i tre p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"More about indexing and query limits":["Mer om katalogisering og foresp\u00f8rselsbegrensninger"],"In the free plan, you can continue using the plugin even if you have more than %1$s records for three months.":["I gratispakken kan du fortsette \u00e5 bruke utvidelsen selv om du har mer enn %1$s oppf\u00f8ringer i tre m\u00e5neder."],"Branding removed":["Varemerking fjernet"],"%1$s requests":["%1$s foresp\u00f8rsler"],"%1$s records":["%1$s oppf\u00f8ringer"],"For every additional %1$s records or requests, an additional <Price><\/Price> per month will be charged.":["For hver ytterligere %1$s oppf\u00f8ringer eller foresp\u00f8rsler, vil det p\u00e5l\u00f8pe <Price><\/Price> ekstra pr. m\u00e5ned."],"Starting price based on the number of records for <b>%1$s<\/b>.":["Startprisen er basert p\u00e5 antall oppf\u00f8ringer for <b>%1$s<\/b>."],"Starting price per month, billed yearly":["Startpris pr. m\u00e5ned, fakturert \u00e5rlig"],"%s off":["%s avslag"],"Tell me more about <jpPlanLimits>record indexing and request limits<\/jpPlanLimits>":["Fortell meg mer om <jpPlanLimits>katalogisering av oppf\u00f8ringer og foresp\u00f8rselsbegrensninger<\/jpPlanLimits>"],"Search requests":["S\u00f8keforesp\u00f8rsler"],"Site records":["Nettstedsoppf\u00f8ringer"],"Finish":["Fullf\u00f8r"],"2 of 2":["2 av 2"],"Your search plugin now supports up to %1$s search requests per month.":["Din s\u00f8keutvidelse st\u00f8tter n\u00e5 opp til %1$s s\u00f8keforesp\u00f8rsler pr. m\u00e5ned."],"More search requests":["Flere s\u00f8keforesp\u00f8rsler"],"1 of 2":["1 av 2"],"Thank you for upgrading! Now your visitors can search up to %1$s records.":["Takk for at du oppgaderte! N\u00e5 kan dine bes\u00f8kende s\u00f8ke blant opp til %1$s oppf\u00f8ringer."],"Site records increased":["Oppf\u00f8ringer p\u00e5 nettstedet har \u00f8kt"],"Upgrade now and avoid any future interruption!":["Oppgrader n\u00e5 og unng\u00e5 ethvert fremtidig avbrudd!"],"Do you want to increase your site records and search requests?.":["\u00d8nsker du \u00e5 \u00f8ke oppf\u00f8ringene p\u00e5 nettstedet ditt og s\u00f8keforesp\u00f8rsler?"],"Upgrade now to increase your monthly request limit and avoid interruption.":["Oppgrader n\u00e5 for \u00e5 f\u00e5 flere m\u00e5nedlige s\u00f8keforesp\u00f8rsler og unng\u00e5 avbrudd."],"You\u2019ve exceeded the number of search requests available on the free plan for three consecutive months.":["Du har overskredet antall s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken i tre p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"You\u2019ve exceeded the number of search requests available on the free plan for two consecutive months.":["Du har overskredet antall s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken i to p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"You\u2019ve exceeded the number of search requests available on the free plan.":["Du har overskredet antall s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken."],"You\u2019re close to exceeding the number of search requests available on the free plan for three consecutive months.":["Du er n\u00e6r ved \u00e5 overskride antall s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken i tre p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"You\u2019re close to exceeding the number of search requests available on the free plan for two consecutive months.":["Du er n\u00e6r ved \u00e5 overskride antall s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken i to p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"You\u2019re close to exceeding the number of search requests available on the free plan.":["Du er n\u00e6r ved \u00e5 overskride antall s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken."],"Upgrade now to continue using Jetpack Search.":["Oppgrader n\u00e5 for \u00e5 fortsette \u00e5 bruke Jetpack S\u00f8k"],"Upgrade now to increase your monthly record limit and avoid interruption!":["Oppgrader n\u00e5 for \u00e5 \u00f8ke din m\u00e5nedlige oppf\u00f8ringsbegrensning og unng\u00e5 avbrudd."],"You\u2019ve exceeded the number of site records available on the free plan for three consecutive months.":["Du har overskredet antall nettstedsoppf\u00f8ringer tilgjengelig med gratispakken i tre p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"You\u2019ve exceeded the number of site records available on the free plan for two consecutive months.":["Du har overskredet antall nettstedsoppf\u00f8ringer tilgjengelig med gratispakken i to p\u00e5f\u00f8lgende m\u00e5neder."],"You\u2019ve exceeded the number of site records available on the free plan.":["Du har overskredet antall nettstedsoppf\u00f8ringer tilgjengelig med gratispakken."],"You\u2019re close to exceeding the number of site records available on the free plan.":["Du er n\u00f8r ved \u00e5 overskride antall nettstedetsoppf\u00f8ringer tilgjengelig med gratispakken."],"Upgrade now to increase your limits and avoid interruption!":["Oppgrader n\u00e5 for \u00e5 utvide begrensningene dine og unng\u00e5 avbrudd!"],"You\u2019ve exceeded the number of site records and search requests available for the free plan.":["Du har overskredet antall nettstedsoppf\u00f8ringer og s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken."],"You\u2019re close to exceeding the number of site records and search requests available for the free plan.":["Du er n\u00f8r ved \u00e5 overskride antall nettstedsoppf\u00f8ringer og s\u00f8keforesp\u00f8rsler tilgjengelig med gratispakken."],"Free plan":["Gratispakke"],"Upgraded":["Oppgradert"],"Your usage":["Din bruk"],"If you have recently set up Search, please allow a little time for indexing to complete.":["Du har nylig satt opp S\u00f8k. La det g\u00e5 litt tid slik at katalogiseringen kan fullf\u00f8res."],"We're gathering your usage data.":["Vi samler inndata om bruken din."],"Indexing %1$s":["Katalogiserer %1$s"],"View details":["Se detaljer"],"Unlimited":["Ubegrenset"],"% off":["% avslag"],"Jetpack Search Logo":["Jetpack S\u00f8k-logo"],"Indeterminate Progress Bar":["Ubestemt fremdriftslinje"],"We're gathering your usage data":["Vi samler inn data om bruken din"],"We were unable to index your content":["Vi kunne ikke katalogisere innholdet ditt"],"Start for free":["Begynn gratis"],"Get Search":["F\u00e5 S\u00f8k"],"Not included":["Ikke inkludert"],"Included":["Inkludert"],"More info":["Mer info"],"Instant search uses a dynamic overlay for lightning-fast searching, sorting, and filtering without reloading the page.":["\u00d8yeblikkelig s\u00f8k bruker et dynamisk overlegg for lynraskt s\u00f8k, sortering og filtrering uten \u00e5 laste siden p\u00e5 nytt."],"Once you hit %s indexed records, you'll be upgraded to the next tier. You won't be charged for the new tier until your next billing date.":["Straks du n\u00e5r %s katalogiserte oppf\u00f8ringer vil du bli oppgradert til neste prisniv\u00e5. Du vil ikke bli krevet for det nye prisniv\u00e5et f\u00f8r neste avregningsdato-"],"You're close to the maximum records for this billing tier":["Du er n\u00e6r ved maksimum oppf\u00f8ringer for dette prisniv\u00e5et"],"If you have recently set up Jetpack Search, please allow a little time for indexing to complete.":["Du har nylig satt opp Jetpack S\u00f8k. La det g\u00e5 litt tid for at katalogiseringen skal fullf\u00f8res."],"Jetpack's servers ran into a problem when trying to communicate with your site.":["Jetpacks servere fikk et problem ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 kommunisere med nettstedet ditt."],"other":["annet"],"Record type":["Oppf\u00f8ringstype"],"Summary of the records":["Sammendrag av oppf\u00f8ringene"],"<s>%1$s<\/s> records indexed":["<s>%1$s<\/s> oppf\u00f8ringer katalogisert"],"Your search index":["Din s\u00f8kekatalog"],"Next":["Neste"],"<s>%1$s<\/s> records indexed out of the <s>%2$s<\/s> allotted for your current plan":["<s>%1$s<\/s> oppf\u00f8ringer katalogisert av de <s>%2$s<\/s> tildelt i din n\u00e5v\u00e6rende pakke"],"Best-in-class support":["F\u00f8rsteklasses brukerst\u00f8tte"],"14 day money back guarantee.":["14 dagers pengene tilbake-garanti."],"Error fetching search stats":["Feil under henting av s\u00f8kestatistikk"],"Record count":["Antall oppf\u00f8ringer"],"Pricing will automatically adjust based on the number of records in your search index.":["Prisen vil automatisk justeres basert p\u00e5 antall oppf\u00f8ringer i din s\u00f8kekatalog."],"Special introductory pricing, all renewals are at full price. 14 day money back guarantee.":["Spesiell introduksjonspris, alle fornyesler til full pris. 14 dagers pengene tilbake-garanti."],"If you grow into a new pricing tier, we'll let you know before your next billing cycle":["Om du vokser over i en ny prisgruppe vil vi informere deg f\u00f8r neste avregningsperiode"],"Content displayed within results is updated in real-time":["Innhold vist i resultater er oppdatert i sannntid"],"Support for 38 languages":["St\u00f8tte for 38 spr\u00e5k"],"Customizable filtering":["Tilpasset filtrering"],"Allow viewers to search through your site's records, lightning fast.":["Lar bes\u00f8kende lynraskt s\u00f8ke gjennom oppf\u00f8ringene p\u00e5 nettstedet ditt."],"The best WordPress search experience":["Den beste s\u00f8keopplevelsen med WordPress"],"Get Jetpack Search":["F\u00e5 Jetpack S\u00f8k"],"Spelling correction":["Stavekontroll"],"Supports 38 languages":["St\u00f8tter 38 spr\u00e5k"],"Powerful filtering":["Kraftfull filtrering"],"Instant search and indexing":["Umiddelbart s\u00f8k og katalogisering"],"Magnifying Glass":["Forst\u00f8rrelsesglass"],"Error fetching search plan\u2026":["Feil under henting av s\u00f8keplakken..."],"Error fetching settings\u2026":["Feil ved henting av innstillinger..."],"Error Update settings\u2026":["Feil ved oppdateringer av innstillinger"],"Icon for the product %s":["Ikon for produktet %s"],"\/month, paid yearly":["\/m\u00e5ned, fakturert \u00e5rlig"],"Enable instant search experience <span>(recommended)<\/span>":["Sl\u00e5 p\u00e5 umiddelbar s\u00f8keopplevelse <span>(anbefalt)<\/span>"],"Jetpack Logo":["Jetpack logo"],"Help your visitors find exactly what they're looking for, fast":["Hjelp dine bes\u00f8kende finne det de ser etter, raskt"],"Edit sidebar widgets":["Rediger widgeter i sidestolpen"],"Customize search results":["Tilpass s\u00f8keresultater"],"Jetpack Search is an incredibly powerful and customizable replacement for the search capability built into WordPress that helps your visitors find the right content.":["Jetpack S\u00f8k er en utrolig kraftig og tilpassbart erstatning for s\u00f8kefunksjonaliteten innebygget i WordPress, og som hjelper dine besl\u00f8kende finne det riktige innholdet."],"Offer instant search results to your visitors as soon as they start typing.":["Tilby dine bes\u00f8kende umiddelbart s\u00f8k straks de begynner \u00e5 skrive."],"Filter options":["Filter-alternativer"],"Upgrade your plan to upload audio":["Oppgrader din abonnementspakke for \u00e5 laste opp lyd"],"Upgrade your plan to use video covers":["Oppgrader din abonnementspakke for \u00e5 bruke videomslag"],"Found %s results":["Fant %s resultater"],"Oldest":["Eldste"],"Tag":["Stikkord"],"Post":["Innlegg"],"Page":["Side"],"Show filters":["Vis filtre"],"Records are all posts, pages, custom post types and other types of content indexed by Jetpack Search.":["Oppf\u00f8ringer er alle innlegg, sider, tilpasset innhold og andre typer innhold som er katalogisert av Jetpack S\u00f8k."],"Upgrade Jetpack Search":["Oppgrader Jetpack S\u00f8k"],"Enable instant search experience (recommended)":["Sl\u00e5 p\u00e5 umiddelbar s\u00f8keopplevelse (anbefalt)"],"Link to learn more about Jetpack.\u0004About":["Om"],"(opens in a new tab)":["(\u00e5pnes i en ny fane)"],"About Jetpack":["Om Jetpack"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Det oppsto en feil ved testing av Jetpack. Feil: %s"],"Relevance":["Relevans"],"Jetpack Search":["Jetpack S\u00f8k"],"Help":["Hjelp"],"Priority support":["Prioritert brukerst\u00f8tte"],"An Automattic Airline":["Et Automattic flyselskap"],"Updating settings\u2026":["Oppdaterer innstillinger..."],"Updated settings.":["Innstillinger oppdatert."],"WordPress.com Terms of Service":["Tjenestevilk\u00e5r for WordPress.com"],"Shorthand for Terms of Service.\u0004Terms":["Brukerbetingelser"],"Automattic's Privacy Policy":["Automattics personvernerkl\u00e6ring"],"Shorthand for Privacy Policy.\u0004Privacy":["Personvern"],"Information":["Informasjon"],"Enable Jetpack Search":["Sl\u00e5 p\u00e5 Jetpack-s\u00f8k"],"Learn more":["Finn ut mer"],"Category":["Kategori"],"Close":["Lukk"],"Website":["Nettsted"],"Newest":["Nyeste"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/dashboard\/jp-search-dashboard.js"}}