{"translation-revision-date":"2026-01-07 17:19:37+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Group name (optional)":["Nazwa grupy (opcjonalnie)"],"Hostinger Reach is active. There is one step left. Please complete Hostinger Reach setup.":["Hostinger Reach jest w\u0142\u0105czony. Pozosta\u0142 jeden krok. Doko\u0144cz konfiguracj\u0119 Hostinger Reach."],"If empty, contacts will be added under \"Jetpack Forms\".":["Je\u015bli to pole jest puste, kontakty zostan\u0105 dodane w \u201eFormularzach Jetpack\u201d."],"Add powerful email marketing to your forms with <a>Hostinger Reach<\/a>. Simply install the plugin to start sending emails.":["Dodaj skuteczny marketing e-mailowy do swoich formularzy dzi\u0119ki <a>Hostinger Reach<\/a>. Wystarczy zainstalowa\u0107 wtyczk\u0119, aby zacz\u0105\u0107 wysy\u0142a\u0107 e-maile."],"Hostinger Reach icon":["Ikonka Hostinger Reach"],"Complete Hostinger Reach setup":["Pe\u0142na konfiguracja Hostinger Reach"],"View Hostinger Reach dashboard":["Wy\u015bwietl kokpit Hostinger Reach"],"Grow your audience with Hostinger Reach":["Zwi\u0119ksz zasi\u0119g swojej publiczno\u015bci dzi\u0119ki Hostinger Reach"],"Hostinger Reach is installed. Just activate the plugin to start sending emails.":["Hostinger Reach jest zainstalowany. Wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 wtyczk\u0119, aby rozpocz\u0105\u0107 wysy\u0142anie e-maili."],"Add email permission request after the email field":["Dodaj pro\u015bb\u0119 o pozwolenie na wysy\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail po polu adresu e-mail"],"Create Salesforce lead form":["Utw\u00f3rz formularz kontaktowy Salesforce"],"Configured per form":["Skonfigurowane wed\u0142ug formularza"],"You do not have permission to activate plugins.":["Nie masz uprawnie\u0144 do w\u0142\u0105czenia wtyczek."],"You do not have permission to install plugins.":["Nie masz uprawnie\u0144 do instalowania wtyczek."],"Complete MailPoet setup":["Uko\u0144cz konfiguracj\u0119 MailPoet"],"MailPoet icon":["Ikonka MailPoet"],"You do not have any MailPoet lists yet. Click the dashboard button below to create one, or contacts will be added to a \"Jetpack Forms Subscribers\" list.":["Nie masz jeszcze \u017cadnych list MailPoet. Kliknij przycisk na kokpicie poni\u017cej, aby utworzy\u0107 list\u0119. W przeciwnym razie kontakty zostan\u0105 dodane do listy \u201eSubskrybenci formularzy Jetpack\u201d."],"MailPoet is active. There is one step left. Please complete <a>MailPoet setup<\/a>.":["MailPoet jest w\u0142\u0105czony. Pozosta\u0142 jeden krok. Doko\u0144cz <a>konfiguracj\u0119 MailPoet<\/a>."],"Grow your audience with MailPoet":["Powi\u0119ksz grono odbiorc\u00f3w dzi\u0119ki MailPoet"],"MailPoet is installed. Just activate the plugin to start sending emails.":["MailPoet jest zainstalowany. Wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 wtyczk\u0119, aby rozpocz\u0105\u0107 wysy\u0142anie e-maili."],"Add powerful email marketing to your forms with <a>MailPoet<\/a>. Simply install the plugin to start sending emails.":["Dodaj do swoich formularzy pot\u0119\u017cne mo\u017cliwo\u015bci marketingu e-mailowego dzi\u0119ki <a>MailPoet<\/a>. Wystarczy zainstalowa\u0107 wtyczk\u0119, aby zacz\u0105\u0107 wysy\u0142a\u0107 e-maile."],"Disconnect Google Drive":["Od\u0142\u0105cz Dysk Google"],"View form responses":["Wy\u015bwietl odpowiedzi formularza"],"For integration with Salesforce to work, you must add specific fields with specific field IDs that match Salesforce.":["Aby integracja z Salesforce zadzia\u0142a\u0142a, musisz doda\u0107 okre\u015blone pola z okre\u015blonymi identyfikatorami p\u00f3l, kt\u00f3re pasuj\u0105 do Salesforce."],"Salesforce connections are managed for each form individually in the block editor.":["Po\u0142\u0105czenia Salesforce s\u0105 zarz\u0105dzane dla ka\u017cdego formularza osobno w edytorze blok\u00f3w."],"Jetpack CRM is connected.":["Jetpack CRM jest po\u0142\u0105czony."],"Akismet icon":["Ikonka Akismet"],"Enter organization ID":["Wpisz identyfikator organizacji"],"Plugin needs activation":["Wtyczka wymaga w\u0142\u0105czenia"],"Plugin needs install":["Wtyczka wymaga instalacji"],"Form does not have integrations set up.":["Formularz nie ma skonfigurowanych integracji."],"View stats and settings":["Wy\u015bwietl statystyki i ustawienia"],"Connect your site to Google Drive to export form responses directly to Google Sheets.":["Po\u0142\u0105cz swoj\u0105 witryn\u0119 z Dyskiem Google, aby eksportowa\u0107 odpowiedzi z formularza bezpo\u015brednio do Arkuszy Google."],"Google Sheets is connected. You can export your form responses from the form responses page.":["Arkusze Google s\u0105 po\u0142\u0105czone. Mo\u017cesz wyeksportowa\u0107 odpowiedzi z formularza ze strony odpowiedzi formularza."],"Enter a Salesforce Organization ID to enable.":["Wpisz identyfikator organizacji Salesforce, aby w\u0142\u0105czy\u0107."],"Install this plugin":["Zainstaluj t\u0119 wtyczk\u0119"],"Activate this plugin":["W\u0142\u0105cz t\u0119 wtyczk\u0119"],"Enable for this form":["W\u0142\u0105cz dla tego formularza"],"Disable for this form":["Wy\u0142\u0105cz dla tego formularza"],"We keep your forms protected":["Chronimy Twoje formularze"],"Update Jetpack CRM":["Aktualizacja Jetpack CRM"],"Open Jetpack CRM settings":["Otw\u00f3rz ustawienia Jetpack CRM"],"Jetpack CRM is installed. To start saving contacts, simply activate the plugin.":["Jetpack CRM jest zainstalowany. Aby rozpocz\u0105\u0107 zapisywanie kontakt\u00f3w, wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 wtyczk\u0119."],"You can save your form contacts in <a>Jetpack CRM<\/a>. To get started, please install the plugin.":["Mo\u017cesz zapisa\u0107 kontakty z formularza w <a>Jetpack CRM<\/a>. Aby rozpocz\u0105\u0107, zainstaluj wtyczk\u0119."],"This form is connected to Jetpack CRM.":["Ten formularz jest po\u0142\u0105czony z Jetpack CRM."],"Learn about Akismet":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Akismet"],"Your forms are automatically protected with Akismet.":["Twoje formularze s\u0105 automatycznie chronione przez Akismet."],"Akismet is installed. Just activate the plugin to start blocking spam.":["Akismet jest zainstalowany. Wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 wtyczk\u0119, aby rozpocz\u0105\u0107 blokowanie spamu."],"Manage integrations":["Zarz\u0105dzaj integracjami"],"Add Akismet key":["Dodaj klucz Akismet"],"Akismet is active. There is one step left. Please add your <a>Akismet key<\/a>.":["Akismet jest w\u0142\u0105czony. Zosta\u0142 jeden krok. Dodaj sw\u00f3j <a>klucz Akismet<\/a>."],"View spam":["Wy\u015bwietl spam"],"Add one-click spam protection for your forms with <a>Akismet<\/a>. Simply install the plugin and you're set.":["Dodaj ochron\u0119 przed spamem do swoich formularzy jednym klikni\u0119ciem dzi\u0119ki <a>Akismet<\/a>. Wystarczy zainstalowa\u0107 wtyczk\u0119 i gotowe."],"Needs connection":["Wymaga po\u0142\u0105czenia"],"Connect to Google Drive":["Po\u0142\u0105cz z Dyskiem Google"],"Where to find your Salesforce Organization ID":["Gdzie znale\u017a\u0107 identyfikator organizacji Salesforce"],"Invalid Organization ID. Should be a 15\u201318 characters long alphanumeric string.":["Nieprawid\u0142owy identyfikator organizacji. Powinien to by\u0107 ci\u0105g alfanumeryczny o d\u0142ugo\u015bci 15\u201318 znak\u00f3w."],"Organization ID":["Identyfikator organizacji"],"Integrations":["Integracje"],"Please update to the latest version of the Jetpack CRM plugin to integrate your contact form with your CRM.":["Zaktualizuj wtyczk\u0119 Jetpack CRM do najnowszej wersji, aby zintegrowa\u0107 formularz kontaktowy z CRM."],"Jetpack Logo":["Logo Jetpack"],"Install":["Zainstaluj"],"Enable Jetpack Forms extension":["W\u0142\u0105cz rozszerzenie formularzy Jetpack"],"You can integrate this contact form with Jetpack CRM by enabling Jetpack CRM's <a>Jetpack Forms extension<\/a>.":["Mo\u017cesz zintegrowa\u0107 ten formularz kontaktowy z Jetpack CRM, w\u0142\u0105czaj\u0105c <a>rozszerzenie formularze Jetpack<\/a> w Jetpack CRM."],"A site administrator must enable the CRM Jetpack Forms extension.":["Administrator witryny musi w\u0142\u0105czy\u0107 rozszerzenie formularzy CRM Jetpack."],"Activating\u2026":["W\u0142\u0105czanie\u2026"],"Installing\u2026":["Instalowanie\u2026"],"Connecting\u2026":["\u0141\u0105czenie\u2026"],"Disconnecting\u2026":["Roz\u0142\u0105czanie\u2026"],"Enabled":["W\u0142\u0105czono"],"Refresh status":["Od\u015bwie\u017c status"],"Activate":["W\u0142\u0105cz"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-forms\/dist\/blocks\/668.js"}}